Finsko: Kiisseli

kiissel finsko bez lepku a mléka brusinky

Kiisseli. Po všech těch sytých jídlech jsem dostala chuť na něco šťavnatého a lehkého. A vybrala jsem ze všech tradičních finských jídel, která jsem díky internetu objevila, kiisseli. Abych hned vzápětí zjistila, že pod mírně modifikovanými názvy – kissell v Estonsku, kisielius v Litvě, kisiel v Polsku, kisel v Rusku, kysil na Ukrajině… – je rozšířený […]

Vrtulky s mákem

fusilli vrtulky s mákem těstoviny bez lepku bez mléka

„Maso bylo jen jednou, dvakrát za rok – o zabijačce,“ zavzpomínal manželův tatínek, pro něhož maso znamená vepřové, na dobu před ledničkami a mrazáky. „Něco se snědlo, něco vyudilo a zbytek se zavařil. Přes rok byli králíci, slepice, kačeny a husy. A jedlo se hodně moučných jídel – šulánky s mákem a tak.“ Podobná slova […]